-
1 вокруг города возникли новые районы
Универсальный русско-английский словарь > вокруг города возникли новые районы
-
2 вокруг города находятся озёра
General subject: there are lakes about the cityУниверсальный русско-английский словарь > вокруг города находятся озёра
-
3 зелёный пояс (вокруг) города
Architecture: a green belt round the cityУниверсальный русско-английский словарь > зелёный пояс (вокруг) города
-
4 зелёная зона вокруг города
Business: green beltУниверсальный русско-английский словарь > зелёная зона вокруг города
-
5 зелёный пояс вокруг города
Универсальный русско-английский словарь > зелёный пояс вокруг города
-
6 неприятель занял позиции вокруг города
General subject: the enemy took up positions round about the cityУниверсальный русско-английский словарь > неприятель занял позиции вокруг города
-
7 вокруг
1. round; around2. aboutон огляделся, он посмотрел вокруг себя — he looked about him
3. aroundСинонимический ряд:округ (проч.) вкруг; кругом; окрест; округ -
8 зелёный пояс города
Architecture: (вокруг) a green belt round the cityУниверсальный русско-английский словарь > зелёный пояс города
-
9 кольцевая дорога
1) General subject: orbital (вокруг города), ring-road, ringway (автомобильная)2) Military: circuitous route3) Engineering: belt line, belt route, circuit road, loop4) Construction: belt highway, belt ring, circumferential highway, circumferential road, encircling highway, orbital road, outer ring road5) Automobile industry: belt road, belt-line highway, circular road, girdle road, loop road6) Sociology: beltway, circular boulevard7) Business: ring road -
10 окружная дорога
1) General subject: territorial road2) Engineering: belt road3) Economy: belt line (в черте или вокруг города)4) Automobile industry: circular road, circumferential road, circumurban road, girdle road5) Business: ring road6) Sakhalin energy glossary: bypass road -
11 emplace
разворачивать, устанавливать ( на огневой позиции) Syn:размещенные вокруг города ракеты --- missiles emplaced around the city The missile system can be emplaced and fired in a very short period of time by a six-man crew
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > emplace
-
12 зелёный
1) ( о цвете) green2) ( растительный или покрытый растительностью) greenзелёные насажде́ния — trees and shrubs
зелёная зо́на (вокруг города) — greenbelt
зелёные корма́ — green fodder / forage sg
3) ( незрелый) greenзелёный юне́ц — green young man, greenhorn
зе́лен виногра́д! — the grapes are sour!
4) зоол., бот.зелёный кузне́чик — katydid
зелёная черепа́ха — green turtle
зелёные во́доросли — confere
••зелёный горо́шек — green peas pl
зелёный коридо́р (на таможне) — green corridor
зелёная волна́ (для транспорта) — green time (mode)
зелёная ка́рта (разрешение на жительство и работу в США) — green card
зелёная револю́ция с.-х. — the green revolution
зелёная у́лица — green light
дать зелёную у́лицу — give the green light, give the go-ahead
зелёное мы́ло — green soap
мо́лодо-зе́лено — см. молодой
тоска́ зелёная — drowsy boredom
-
13 бриллиантовый зелёный
м. brilliant greenкультура, идущая на зелёный корм — green crop
Русско-английский большой базовый словарь > бриллиантовый зелёный
-
14 пояс
м. beltзатягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
Синонимический ряд:1. зона (сущ.) зона; полоса; полосу2. поясок (сущ.) кушак; опояска; опояску; поясок3. талия (сущ.) перехват; талия -
15 пригородный район
Русско-английский большой базовый словарь > пригородный район
-
16 пшеничный пояс
затягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
-
17 лесной пояс
[lang name="Russian"]затягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
-
18 ореальный пояс
[lang name="Russian"]затягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
-
19 броня бортового пояса
затягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
Русско-английский военно-политический словарь > броня бортового пояса
-
20 экваториальный пояс
затягивать пояс, ограничивать потребление — to tighten belt
Русско-английский словарь по информационным технологиям > экваториальный пояс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Города-спутники столиц и крупных городов мира — Город спутник город или поселок городского типа, развивающийся близ более крупного города и тяготеющий к нему как к центру в производственном, хозяйственном и культурно бытовом отношении. Идею по децентрализации крупных городов подал на рубеже… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОРОДА-САДЫ — ГОРОДА САДЫ, особый вид планировки городов с большим количеством зеленых насаждений. Вредные стороны жизни в капиталистических городах скученность населет ния, недостаток чистого воздуха, недостаток света, зелени и в связи с этим высокая… … Большая медицинская энциклопедия
Вокруг света за 80 сокровищ — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр … Википедия
города и веси — сущ., кол во синонимов: 1 • все вокруг (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Города и расы Heroes of Might and Magic III — Замок вид снаружи Heroes of Might and Magic III Концепции игрового мира Города и расы Заклинания(AG) … Википедия
Вокруг света за 80 сокровищами — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures … Википедия
ГОРОДА СОЦИАЛЬНАЯ МОРФОЛОГИЯ — 1) социально пространственная подсистема механизма городского устройства, определяющая дифференциацию мест проживания горожан в зависимости от их положения в городского населения социальной стратификации ; 2) аналог понятия социально… … Социология: Энциклопедия
Города Монако — В силу своих небольших размеров Монако не имеет полноценных административно территориальных единиц. Все княжество представляет собой единый город, управляемый общим муниципалитетом. В городе выделяют четыре района: Монако (Monaco Ville) старый… … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком (телесериал BBC) — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия
Вокруг света в поисках 80 сокровищ с Дэном Крикшэнком (телесериал) — 80 Чудес света Around the World in 80 Treasures Дэн Крикшэнк Жанр документальный телесериал В главных ролях Дэн Крикшэнк Страна Великобритания … Википедия